憧憬都市東京。 동경도시도쿄.

도쿄에서 태어나고 도쿄에서 자란 일본 남자 대학생이 도쿄를 한국어로 소개하는 블로그.

#0040.수국이 예쁜 하쿠산 신사(白山神社)

동경에서는 어제 장마가 시작됐어요.
싫어 ㅠㅠ

장마철 꽃이라면 수국(水菊)이라는데 오늘 동경에서 수국으로 유명한 신사를 소개할게요.

白山神社1

분쿄구(文京區)에 있는 하쿠산 신사(白山神社)예요!
우리 대학 가까이에 있어요.

白山神社2

6월5일부터 13일까지 아지사이(일본어로 수국이라는 뜻) 축제가 개최중이에요.

白山神社3

이건 아지사이 후지(아지사이로 만든 후지산)래요.
예쁘네요.

白山神社4

수국에는 외래종(外來種)과 일본 재래종(在來種)이 있어요.
다음 사진이 외래종.

白山神社9

이 사진이 재래종.
재래종은 꽃이 적은 게 오히려 좋네요.

품위가 있는 느낌!

白山神社5

이게 신사 건물인데 역시 수국이 있군요.

白山神社6

신사와 하얀 수국.
파란 수국, 분홍색 수국, 햐얀 수국 등등... 아름답죠.

白山神社7

수국은 비가 잘 어울리는 꽃!

白山神社8

이 게, 제일 맘에 드는 수국인데요.
좀 귀여운 느낌도 드네요.

白山神社10

◇답장

>AeriS씨
안녕하세요!
골든 위크에는 단일 치기로 군마현(群馬縣)에 가거나 대학에 가서 과제를 하거나 했어요.
연휴인데 과제 ㅠㅠ

>PJ씨
음, 실례한 사례라고도 성공한 사례라고도 한마디로 할 수 있는 게 아니지만
일본 다른 신도시 계획과 비하면 좋은 편이죠.
실례한 사례라면 지바 뉴타운(千葉ニュータウン)을 찾아보세요.

>mangeaps씨
한국에서도 모기가 나오는군요 ㅋㅋㅋ
동경에서도 모기는 큰 적이에요 ㅋ

>아니 씨
죄송합니다. 수락했어요.
왜 그런 상태가 됐는지 잘 모르깄는데요.
역시 한자 지식이 있으면 알 수 있는 정보가 많으니까 한자부터 시작하는 게 좋은 것 같아요.
한국 사람이라면 다른 나라 사람들보다 한자는 쉬울 테니까요.
네... 동경도 더워요...
오늘은 최고 기온이 32도까지 올라간다고 그래요.
아니 씨도 감기, 조심하세요!
  1. 2010/06/15(Tue) |
  2. 文京區(분쿄구)
  3. | 트랙백:0
  4. | 댓글:13

#0039.봄을 찾으러 - 센조쿠이케(洗足 연못)

센조쿠이케(洗足연못)는 주택가 속에 있는 연못이고 별로 유명한 곳이 아닌데 아무튼 좋은 곳이에요!
센조쿠이케 역 바로 앞에 있어요.

洗足池9

센조쿠이케 역은 3량 편성 열차만이 지나가는 작은 역이에요.

洗足池10

갠 봄다운 날에는 산책하고 싶은 기분이 되죠.
그럴 때 센조쿠이케가 추천이에요!

洗足池1

진달래꽃.
한국에 있는 것과는 좀 다른 것 같지만요.

일본 진달래꽃이라고나 하면 될까?

洗足池2

분홍색인 진달래 꽃.

洗足池4

하얀 진달래 꽃도 있답니다.

洗足池12

이 꽃은 일본어로는 "무라사키 다이콘(보라색 무)"라고 하는데 한국어 이름은 잘 모르겠네요.

洗足池7

이 꽃은 황매화.
봄... 진짜 좋네 >.<

洗足池5

식물만이 아니라 동물도 있어요.
잉어, 거북 등등

洗足池3

연못에서는 보트를 탈 수도 있어요!
다리를 빠져나가면서 보는 경치는 어떨까나.

洗足池8

일본스럽죠? ㅋ
오월의 바람은 진짜 훈훈하네요 >_<

洗足池11

주변 주택가의 모습이에요.
살아 보고 싶네요!

洗足池6

답장!

>AeriS 씨
은행나무라면 일본에서도 많은 학교에 있는 것 같아요 ㅋ
일본에서는 은행나무라면 학문을 상상시키니까요.
근데 도쿄에서 벚꽃을 볼 수 없는 곳은 없으니까 꼭 즐길 수 있을 거예요!

>tose 씨
일본인으로 기쁜 말이네요 ><
일본에서 태어났으면 좋겠다라니!
저는 일본에서 태어나서 좋았다고 느끼는 사람이니까요!
하지만 한국도 앞으로 더더욱 좋아질 거예요!

>PJ 씨
고마워요!
근데 일본 2ch에서 일본을 역겹다고 해도 큰 일이 되지 않는 것 같아요 ㅋ
아무도 신경쓰지 않을 거예요 ㅋㅋㅋ

>눈동자 씨
일본 이모티콘을 찾고 있다가 우연히 알게 되었다니 반갑습니다!
요즘 신경없이 바빠서 갱신이 느리지만 부탁드립니다!
일본인이 일상 생활에서 먹는 음식이요?
알겠습니다!
나중에 쓸게요!

이 이모티콘이 한국인을 나타내는 이유는...
<丶`∀´> <`Д´> <`∀´r >
뭐, 일본인 이미지로 한국인은 주장이 강하고 언제나 화내기만 하는 이미지가 있으니까요?

근데 >데리야끼 버거, 겉보기엔 한국 불고기 버거랑 맛이 비슷할 것 같아요!
이거 완전 동감이에요!
3월에 한국에 가서 인천공항에서 먹기로 됐는데.... 똑같앴어요.
일본 한정, 한국 한정이라니 완전 사기야 >.<
불고기인데 달다는 점도 잘 모르네요.
  1. 2010/05/01(Sat) |
  2. 大田區(오타구)
  3. | 트랙백:0
  4. | 댓글:4

#0038.온 도쿄가 사쿠라로 넘치는 계절

4월1일.
기상청에서 오늘 도쿄의 사쿠라(벚꽃)가 만개(滿開)가 됐다는 발표가 있었습니다.
만개는 꽃이 다 피었다는 뜻이에요.

그리고 오늘은 새로운 년도가 시작된 날이기도 해요.
일본에서는 신입생들은 사쿠라 꽃에 축복을 받으면서 새로운 생활을 시작해요.
뭐, 오키나와, 도호쿠 지방이나 홋카이도에서는 다르지만요.

우에노에서.

2010桜1

제가 일본인으로 태어나고 행복하다고 세게 느끼는 순간이 사쿠라예요.
일본인으로 사쿠라를 싫어하는 사람이 있을까.

2010桜2

이 시기, 사쿠라 명소는 어디 가도 대단한 인파예요.
일본인은 하나미(花見, 꽃 구경)를 좋아하니까요.

하나미는 벚나무 아래에서 친한 사람들과 도시락을 먹거나 술을 마시거나 놀거나.....
꽃을 보면서 즐거운 시간을 지내는 것이에요.

집 가까이에 있는 공원에서.

2010桜3

거대한 벚나무.

2010桜4

가까이에서 보면 벚꽃은 하얀 색.
멀리에서 보면 연한 분홍색. 신기하네요 ㅋ

2010桜5

일본에는 사쿠라 품종이 많아요.
그 중에서도 染井吉野(そめいよしの, 소메이요시노)라는 도쿄에서 태어난 품종이 제일 많아요.
(참고로 여의도의 벚꽃도 소메이요시노라고 해요.)

다음 사진은 駒込(こまごめ, 고마고메)에서 찍은 枝垂桜(しだれざくら, 능수 벚꽃)이에요!

2010桜6

사쿠라는 언제 봐도 좋네요.
아침이나 낮이나 저녁이나 밤이나...
갠 날은 물론, 흐린 날도 비가 내리는 날도.

2010桜7

일본에서는 사쿠라 나무가 어디나 있어요.
특히 학교에는 꼭 있어요. 벚나무가 없는 학교를 들은 적이 없는 정도!

메구로강에서.
열차와 같이.

2010桜8

지기 시작하면 물위를 흐르는 꽃잎이 예쁠 거예요!
일본에는 물위를 흐르는 사쿠라 꽃잎을 부르는 말로 '花筏(はないかだ, 벚꽃 뗏목)'이라는 말이 있대요!

2010桜9

이 시기 일본인은 모두 카메라맨이 돼요 ㅋ
디카로 찍거나 휴대폰으로 찍거나.....

2010桜10

되게 예쁘네요!!!
너무 아름다워서 이 블로그의 독자를 모두 여기에 초대하고 싶은 기분 ㅋ

2010桜11

마지막은 우리 대학에서 찍은 사진.....

2010桜12

일본에서 사쿠라를 볼 때까지 죽으면 안돼요!

------------------------------------------------------------

>lesdieux 씨
야스쿠니, 역시 한국에서도 유명하군요! ㅋ
은행 나무가 예쁜 11월말-12월초에 가는 것도 좋겠어요!
대학생 땐 갈 수 없을지도 모르지만요.

>AeriS 씨
서울 여행은 재미있었어요!
정치인들... 뭐 그들도 전쟁을 긍정하려는 의식은 하나도 없는데요...
제 개인적인 의견이지만 한국이나 중국의 반응도 좀 이상한 것 같아요.
솔직히 일본을 이해하려는 노력이 없고 자기 중심적이라고 할까요.
물론 일본도 한국이나 중국을 이해하려는 의식이 모자란 것 같지만.
정보라면 저도 이 블로그에서도 제공할게요!!!ㅋㅋ

>anina 씨
지금 여행중일까요.
정말 좋은 시기에 도쿄에 오셨군요 ㅋ
이 시기가 제가 제일 추천하고 싶은 계절이니까요.
  1. 2010/04/02(Fri) |
  2. 벚꽃
  3. | 트랙백:0
  4. | 댓글:5

#0037.도쿄에 봄을 알리는 - 야스쿠니 신사

오늘 소개하는 신사는 靖國神社입니다.
아마도 한국에서 제일 유명한 일본 신사일 거예요....

靖国神社1

야스쿠니 신사(靖國神社)는 천황이나 일본 정부를 위해 싸우다 목숨을 잃은 사람들을 신으로 모시고 있는 신사예요.
그래서 식민지화를 진행시킨 정치인이나 제2차 대전을 일으킨 A급 전범(戰犯)들도 그 중에 포함되어 있어요.

또 야스쿠니 신사는 사쿠라로 유명해요!
600그루의 벚나무가 심어져 있대요.

靖国神社2

여기에는 도쿄 사쿠라의 표준목(標準木)이 있어요.
표준목에 사쿠라가 네다섯개 피면 기상청(氣象廳)이 도쿄에서 사쿠라가 피었다고 선언해요.

다음 사진이 표준목이에요.

靖国神社3

사진을 찍은 날(3월20일)에는 아직 꽃봉오리였는데 오늘(21일), 드디어 피었어요!
봄이구나~!

靖国神社4

이게 본당(本堂)이에요!

靖国神社5

이 건물도 야스쿠니의 건물이에요.
지금은 박물관입니다.

靖国神社6

연못도 있어요.
도심 속에서 조용한 시간을 지내고 싶다면 추천!

靖国神社7

근데 이 신사에 오는 사람들이 다 혐한(嫌韓)이나 중국을 싫어하는 사람이라는 건 아니에요.
이 신사에 모시고 있는 사람들 중에는 전쟁으로 죽어야 했던 일반 시민도 많으니까요 ㅠ

뭐 요즘은 애초부터 별로 그 사실을 의식하지 않는 사람이 많은데요.
그냥 보통 신사라고요.

靖国神社8

넓은 신사...

靖国神社9

확실히 전쟁을 연상하는 신사이긴 하지만요.
만세는 일본어로 '万歳(ばんざい, 반자이)'라고 합니다.

靖国神社10

저 동상이 누구인지 저도 잘 모르겠어요...

靖国神社11

야스쿠니 신사 주변의 풍경.
천황이 살고 계시는 고쿄(皇居) 북쪽에 있는 지역인데 학교와 사무소가 많은 곳이에요.

가까이에는 공원이나 부도칸(武道館)이라는 다목적 홀도 있어요.
우리 대학 입학식도 부토칸에서 했네요.

靖国神社12

앗, 근데 15일부터 18일까지 서울에 여행을 갔대요!
사람들이 친절하고 음식이 맛있고 물가가 싸고 재미있었어요!

------------------------------------------------------------

>AeriS 씨
축하합니다!
정말 기대되네요! 도쿄는 당신을 환영하고 있습니다!

>PJ 씨
네, 열심히 쓸게요!

>확률분포 씨
ㅋㅋㅋ
도쿄에 오시면 꼭 가 보세요!

>아니 씨
오, 후지산! ㅋㅋㅋ
도쿄에서 볼 수는 있지만 도쿄가 아니네요 ㅋㅋㅋ
하지만 기회가 되면 꼭!
  1. 2010/03/21(Sun) |
  2. 九段(쿠단)
  3. | 트랙백:0
  4. | 댓글:2

#0036.도쿄 대학 제2의 캠퍼스 - 도쿄대학 고마바 캠퍼스

도쿄대학 제2의 캠퍼스가 고마바에 있는 고마바 캠퍼스입니다.
주로 1학년과 2학년과 다니는 교양학부의 캠퍼스입니다.

저도 이달까지 고마바 캠퍼스 소속인데 다음달부터는 주로 3학년과 4학년이 다니는 혼고(本郷) 캠퍼스에 이사한대요!
(앗, 일본에서는 한국과 다르고 새학기가 4월이에요!)

고마바 캠퍼스는 시부야, 시모키타자와, 기치조지를 잇는 케이오 이노카시라 선(京王井の頭線)을 타고
시부야에서 2분, 두번째 역인 고마바토다이마에(駒場東大前)역에서 내리고 도보 0분!

역 바로 앞에 정문이 있어요!

駒場キャンパス1

저 시계가 있는 건물은 1호관이에요.
문화재로 지정됐기 때문에 개수 공사못하는 1호관은 겨울에는 춥고 여름에는 덥고...

근데 저는 주로 이 건물에서 한국어를 배웠어요!

駒場キャンパス2

다음 사진은 900번 강당이라는 건물인데 현존하는 건물 중에서 가장 오래된 건물이에요!
물론 문화재.

건물 안의 사진이 없네요 ㅠ
미안해요.

駒場キャンパス3

1호관 측면.

駒場キャンパス4

은행나무 가로수.
10월에는 구린 냄새가...... 예쁘긴 하지만 ㅠ

駒場キャンパス5

여기는 식당이나 슈퍼마켓이나 도서관이 있는 곳입니다!
잔디밭 광장도 있어서 공원 같은 분위기!

대학가까이에 유치원이 있는데 애들이 놀러 오거나 하는 곳.

駒場キャンパス6

사람이 없네요....
사진을 찍었을 때가 방학중이었으니까요.

새학기가 되면... 학생으로 펑크하는 캠퍼스인데 ㅠ

駒場キャンパス7

여기도 고마바 캠퍼스예요!
케이오 이노카시러선 열차가 보이네요.

사진 오른쪽에는 매화꽃.

駒場キャンパス8

매화는 2월하순이 보기에 제일 좋은 계절이에요!

駒場キャンパス9

고마바 캠퍼스는 시부야와 시모키타자와 사이에 있습니다.
시부야나 시모키타자와에 오실 땐 부디 와 보세요!

------------------------------------------------------------

☆답장!

>lesdieux 씨
도쿄에서는 자전거가 생활 필수품이니까요 ㅋ
CO2를 안 내니까 환경에도 좋아요.
맞아요! 저 맥도날드는 우에노에 있는 맥도날드예요!
잘했습니다!
근데 데리야키 버거 맛있었어요? ㅋ
저에게는 좀 단데요 ㅋㅋㅋ

>PJ 씨
도쿄에 가실 때 저에게 연락을 주시면 만날 수도 있을거예요 ㅋ

>아니 씨
비슷한 나라지만 생각보다 다른 점도 많은 것 같네요.
좋은 하루 되세요!

>montreal florist 씨
ㅋㅋㅋ
뭐 시험이라고 해도 입학 시험등 특별한 시험만이지만요 ㅋ

------------------------------------------------------------

근데 요즘 점점 쓰는 게 없어지고 있는 것 같대요 ㅠㅠ
아직 아키하바라도 아사쿠사도 오다이바도 소개하지 않았지만요.

알고 싶은 게 있으면 모집중!
  1. 2010/03/13(Sat) |
  2. 駒場(고마바)
  3. | 트랙백:0
  4. | 댓글:4
다음

프로필

Author:桐一葉(기리히토하)
도쿄대학 3학년인 기리히토하라고 합니다.
도시공학과에 소속하고 있는 남자입니다.
이 블로그를 통해서 도쿄에 관한 정보를 발신하려고 합니다.
한국어는 잘 못하는데 잘 부탁드립니다^^

블로그 랭킹에 참가하고 있습니다. 클릭해 주세요^^
東大生ブログランキング
("さっきのブログに投票するならここをクリックしてください"를 클릭하면 투표했기로 됩니다.)
□MAIL□
kirihitoha.i☆gmail.com
(☆를 @로 바꿔서 보내 주세요!)

최근 글

최근 댓글

최근 트랙백

월별 아카이브

카테고리

잡기 (2)
문화 (6)
  꽃 (1)
  풍물시(風物詩) (1)
  벚꽃 (2)
음식 (2)
  과자 (1)
거리 (23)
  銀座(긴자) (1)
  渋谷(시부야) (1)
  原宿(하라주쿠) (1)
  押上(오시아게) (1)
  新宿(신주쿠) (3)
  赤坂(아카사카) (1)
  谷中(야나카) (1)
  本郷(혼고) (2)
  二子玉川(후타코타마가와) (1)
  豊洲(도요스) (1)
  上野(우에노) (3)
  六本木(롯폰기) (1)
  用賀(요가) (1)
  駒場(고마바) (2)
  九段(쿠단) (1)
건물 (1)
교통 (2)
교외 (2)
  東京都(도쿄도) (1)
  神奈川縣(가나가와현) (1)
大田區(오타구) (1)
文京區(분쿄구) (1)

검색 메뉴

RSS 링크 표기

링크

이 블로그를 링크에 추가하기

블로그친구 신청 메뉴

이 이용자에게 블로그친구신청하기